 | podlaží |
 | floor |
 | étage f |
 | Etage e |
 | этаж |
 | podlažie |
 podlaží |
jedna úroveň budovy v dané výšce nad či pod zemí. Počet podlaží je roven počtu podlah, které dům má, bez ohledu na to, zda tato podlaží jsou v podzemí nebo v přízemí anebo u poschoďového domu nad přízemím
|
 floor |
Storey of a building at a given height above or below the ground. The number of floors is equal to the number of floors the house has, irrespective of whether these floors are under, on or above the ground of a multi-storey house
|
 Etage e |
Gebäudeetage in einer bestimmten Höhe über oder unter dem Boden. Die Anzahl der Etagen entspricht der Anzahl der Etagen, die das Haus hat, unabhängig davon, ob diese Etagen unter, auf oder über dem Boden eines mehrstöckigen Hauses liegen
|
 этаж |
Этаж здания на заданной высоте над или под землей. Количество этажей равно количеству этажей в доме, независимо от того, находятся ли эти этажи под, на или над землей многоэтажного дома
|
Obory:katastr nemovitostí
Zdroje, odkazy:
- Terminologická komise Českého úřadu zeměměřického a katastrálního
|